to make something/someone likely (or more likely) to respond to a particular stimulus, or to make them more aware of something, broadly, to make them sensitive;
e.g. Allergies can sensitize the immune system to react to harmless substances. The training course aims to sensitize people and make them more thoughtful and caring.